[:ru]Переезд в Риквир. Экскурсия по городу. Замок дюков де Вуртемберг, Дом Либриха, площадь трех церквей, уникальная архитектура частных особняков. Виноделие накладывает особый отпечаток на жизнь всего региона. Эльзас славится своими прекрасными винами «Мускат», «Гевюрцтраминер», «Сильванер», "Рислинг" и знаменитой «винной» дорогой. Эльзасская «винная» дорога тянется вдоль восточной части гор Вогез более 170 километров. По всему маршруту можно видеть прекраснейшие виноградники, насладиться дивными природными пейзажами, рощами дубов, сосен и каштанов.Переезд в Кольмар. Экскурсия по городу. Город знаменит своми старинными кварталами,один из них - "Маленькая Венеция" напомнит о том времени , когда в городе развивались ремесла, и цветущие деревни подходили к его крепостным стенам, когда он был раем для художников.Свободное время. Переезд в Дижон.Ночь в г.Дижон.[:es]Traslado por Colmar. Visita al centro historico de la ciudad. Colmar, capital de los vinos de Alsacia, conserva un rico patrimonio arquitectónico y un carácter pintoresco. Los barrios viejos, con sus casas antiguas con entramado y las fachadas decoradas con rótulos antiguos de hierro forjado, son un verdadero encanto. Uno de los lugares más apreciados de Colmar es la Pequeña Venecia, el barrio romántico por excelencia. Las hermosas casas de entramado de madera con paredes de colores del muelle de la Poissonnerie y los puentecitos con flores que atraviesan el Lauch acentúan el encanto del lugar. Traslado por Riquewihr. Visita al centro historico de la ciudad. Riquewihr parece otro pueblo sacado de un cuento. El conjunto urbano conserva casas de los siglos XV y XVI de extraordinaria belleza. Subimos por la calle principal y ya comenzamos a divisar a los lados estrechas y encantadoras callejuelas donde poder perderse. Traslado por Dijon. Noche en Dijon.[:]

[:ru]Знакомство с городом. Дегустация знаменитой Дижонской горчицы и вкуснейшего Бургундского вина. Свободное время. Переезд в Лион. Обзорная экскурсия по старому Лиону (15-17 в.). Исторический экскурс, комментарии и посещение трабулей, пешеходных улиц, здания обмена, дома розовой башни, дома Генриха IV, фасада галерей Делорме, собора и площади Иоанна Крестителя, церкви Святого Поля и святого Георгия (фасады), дома адвокатов, еврейской улицы, здания вокзала, дома Томасана, фасадов в стиле пламенеющей готики 16 века, львиного дома, дома Майэ, дворца Гадань и т.д.. Ночь в г.Лион.[:es]Visita al centro historico de la ciudad. Traslado por Dijon. Visita al centro historico de la ciudad. Capital de un poderoso ducado europeo a finales de la Edad-Media, Dijon posee hoy en día un patrimonio único arquitectural y cultural, magníficamente conservado, dentro de uno de los sectores salvaguardados más importantes de Francia. Ciudad de Arte y de Historia desde el 2008, la capital de la Borgoña alía a la perfección patrimonio, cultura y placeres gustativos. Degustacion defamoso jenabe de Dijon. Traslado por Lyon. Visita al centro historico de la ciudad. Lyon es un destino elegido por muchos visitantes. Gusta mucho por su estilo, su gastronomía y su cultura. Lyon es muy famoso por su arquitectura Renacentista: su Ópera, sus museos y monumentos. El rico patrimonio de Lyon , reflejo de las distintas épocas, nos narra la historia de la ciudad. La ciudad figura como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Desde luego, Lyon también es famosa por su cocina. Noche en Lyon.[:]

[:ru]Переезд в Аннеси. Знакомство с историческим центром города. Анси — альпийская Венеция. Помимо прекрасных видов на озеро и окрестные горы, здесь можно увидеть: великолепный и хорошо укрепленный замок, принадлежавший графам Женевским, а затем герцогам Савойским; тюрьму на острове. Старая часть очень компактная и сохраняет атмосферу средневековья — узкие улочки, дома с крытыми галереями, ворота и остатки крепостных укреплений. Можно пройти по улице Жан Жака Руссо к собору святого Петра, осмотреть прекрасные церкви и базилику Визитации. А также, при желании, посетить чайный салон чемпиона мира по кондитерскому искусству Филиппа Риголо. Возвращение в Страсбург. Окончание экскурсионной программы.[:es]Traslado por Annecy. Visita al centro historico de la ciudad Ubicada en los Alpes Franceses, muy cerca de la frontera con Suiza e Italia, Annecy es una de las ciudades más pintorescas y visitadas de Francia. Es conocida con el sobrenombre de la “Venecia de Saboya”, por los numerosos canales que recorren el casco histórico y le dan un encanto especial. Regreso en Estrasburgo.[:]