[:ru]Обзорная экскурсия по городу. Пале Лоншам,Нотр Дам де Ла Гард,Отель Дье,Отель де Виль. Посадка на кораблик до острова Иф, где расположен замок Иф, построенный в 16 веке как форт для обороны Марселя, и позднее получивший всемирную популярность благодаря роману Александру Дюма "Граф Монте-Кристо". (Поездка на кораблике возможна только в хорошую погоду). Ночь в г.Марсель или Экс ан Прованс.[:es]Visita al centro historico de la ciudad. Vamos a descubrir la magnífica ciudad de Marsellaempezando por una visita a la Catedral de Notre Dame de la Garde, monumento del siglo XIX, tan querida por los habitantes de Marsella, que ofrece, desde el punto más alto de la colina, una vista excepcional de la ciudad llamada “Cité Phocéenne”, las Islas del Friuli y el Castillo d’If. Noche en Marsella.[:]

[:ru]Переезд в Экс ан Прованс. Экскурсия по городу. Кафедральный собор, живописные старинные улицы,аристократические особняки, Фонтан 4-х дельфинов. В Провансе родился знаменитый художник Поль Сезанн, который всю жизнь воспевал в своем творчестве этот необыкновенный город с его неподражаемыми пейзажами. Переезд в Авиньон. Экскурсия по городу. Папский дворец, Нотр Дам де Дом,парк Роше-де-Дом и знаменитый Авиньонский мост. Возвращение в Марсель. Окончание экскурсионной программы.[:es]Traslado por Aix en Provence. Visita al centro historico de la ciudad. La ciudad de Aix-en-Provence es famosa por su calidad de vida y por el encanto de su ciudad vieja y de su famoso cours Mirabeau. Adornada con hermosos plátanos, la ciudad vieja invita a deambular y descubrir sus agradables placitas, sus numerosos palacios de los siglos XVII y XVIII, sus encantadoras fuentes, sus bonitas tiendas, las terrazas de sus animados cafés y sus mercados de flores, frutas y verduras, impregnados de los colores y los aromas de Provenza. Traslado por Avignon. Visita al centro historico de la ciudad. Aviñón (Avignon en francés) es hoy una pequeña ciudad de provincias a la orilla del Ródano. Una ciudad sometida por unas murallas que la concentran y la guardan. A penas unas 90.000 personas, unas 12.00 intramuros, pueblan la capital del departamento de Vaucluse. En Francia se la conoce por su festival veraniego de teatro y por sus excelentes y no demasiado baratos caldos, los Chateauneuf du Pape. ¡Con el clero hemos topado! Pues sí, la bella fortaleza, el precioso palacio, los viñedos, las torres, todo perteneció a los señores de Roma. Regreso en Marsella.[:]